Amig@s do Consulado da Itália em Belo Horizonte,
“A música ajuda a não ouvir o silêncio do mundo exterior.” Essa frase, atribuída ao compositor Johann Sebastian Bach, tornou-se o símbolo do teatro que nesses dias luta contra o coronavírus, tentando não parar a cultura. O objetivo é subir ao palco nas casas das pessoas para manter o contato com o público, aguardando para poder reabrir a cortina, quando a emergência terminar. “Teatro digital”, “Stageathome” ou “Ópera no sofá”, são algumas das iniciativas do norte ao sul da Itália que oferecem uma verdadeira temporada diferenciada. Concertos, ópera, prosa ou balés para se assistir online ou na televisão. Em alguns casos, essas são propostas até cotidianas.
No site do Ministério do Patrimônio e Atividades Culturais e Turismo italiano é possível encontrar uma lista desses programas virtuais. Segue abaixo um pequeno guia para encontrar o seu caminho através dos programas de streaming oferecidos pelos principais teatros e instituições musicais de ópera italianos:
Roma: Teatro dell’Opera, Teatro Eliseo e Accademia de Santa Cecilia
O Teatro dell’Opera di Roma propõe em seu site oficial, na seção “teatro digital”, alguns dos espetáculos mais interessantes realizados nos últimos anos (programação aqui). Entre esses, estão grandes clássicos da ópera lirica, como Tosca, de Giacomo Puccini, e Madama Butterfly, ou balé, como Dom Quixote, na reinterpretação assinada por Laurent Hilaire. “Damos a oportunidade, gratuitamente, de ver obras que nossos espectadores perderam ou assistir algumas delas já vistas – explicou o superintendente Carlo Fuortes – “O teatro é acima de tudo uma comunidade de pessoas que nesses momentos difíceis devem continuar sendo unidos e se comunicar “.
Sempre na capital, o Teatro Eliseo, um dos principais teatros de prosa, publica em streaming em seu site e no Facebook os vídeos completos dos shows produzidos. Entre eles, O discurso do rei de David Seidler e Um tigre de bengala no zoológico de Bagdá.
No que diz respeito aos concertos, a Accademia Santa Cecilia transmite três shows diferentes no site e em seus perfis sociais toda quinta-feira às 19:30, toda sexta-feira às 20:30 e todo sábado às 18, que são gradualmente substituídos na semana seguinte.
Milano: La Scala, il Piccolo Teatro e l’Elfo
O Teatro alla Scala em Milão, graças a um acordo com a Rai, transmitirá 30 shows no canal Rai5 e no portal web RaiPlay. Todos os dias, até 21 de abril, um título ou concerto de ópera será apresentado por um mês inteiro. Entre os títulos propostos, estão muitas das inaugurações das últimas temporadas, dirigidas por Riccardo Chailly, como Giovanna d´arco e Attila, de Verdi, Andrea Chénier, de Giordano, Madama Butterfly, de Puccini. Entre os balés se sinalizam a Bela Adormecida de Tchaikovsky, com a coreografia de Rudolph Nureyev e Sonho de uma Noite de Verão, de George Balanchine, com Alessandra Ferri e Roberto Bolle.
Sempre em Milão, o Piccolo Teatro, por meio dos canais sociais do teatro (Facebook, Instagram e Twitter), compartilha mais de 40 vídeos de shows on-line, entrevistas com os artistas e insights sobre as produções mais importantes. A iniciativa se chama Piccolo@Home.
O Teatro Elfo publica em sua plataforma Vimeo três títulos por semana, saindo na quinta-feira, focando inicialmente em textos clássicos, começando com Shakespeare, para passar aos monólogos dedicados a grandes poetas e escritores interpretados pelos atores do teatro.
Napoli: Teatro San Carlo #stageathome
Entre os primeiros teatros italianos a trazer o palco para casa, o Teatro San Carlo de Napoli, com a hashtag #stageathome, disponibilizou on-line alguns dos shows das temporadas anteriores. Um compromisso fixo, todos os dias às 20, acessível através das redes sociais do teatro. Um programa que varia da ópera ao balé. De Carmen de Bizet a Othello de Rossini, de Cinderela de Prokoviev a Quebra-nozes de Tchaikovsky.
Venezia: Teatro La Fenice #iorestoacasa (#euficoemcasa)
Em Veneza, o teatro La Fenice, já ferido pela maré alta do 12 de novembro passado, oferece vídeos completos de obras líricas encenadas em seu palco em seu canal no YouTube. Entre eles estão Don Carlo de Verdi e Dorilla in Tempe, de Vivaldi, Von heute auf morgen de Schoenberg e Semiramide de Gioachino Rossini. Na página inicial do site de La Fenice tem a seguinte mensagem “Fiquem em casa, nos que vamos visitá-los”.
Também em Veneza sinalizamos “Uma temporada no sofá”, a agenda digital do Teatro Stabile del Veneto, que oferece shows on-line para todas as idades, de vídeos completos de grandes clássicos da prosa até contos de fadas (aqui a programação).
Torino: Teatro Regio #operaonthesofa
O Teatro Regio em Turim espera vocês todos os dias às 18h com o #operaonthesofa, um palco virtual que permite aos fãs de assistir aos ensaios gerais de produções para as temporadas atual e passada, disponibilizadas, ato após ato, graças às filmagens de trabalho inédito. Entre estes, Nabuccode Verdi, encenado em fevereiro passado sob a direção de Donato Renzetti e dirigido por Andrea Cigni.
De Palermo a Catania “Não deixaremos vocês sem música”
Na Sicília, o Teatro Massimo em Palermo possui uma web TV com uma programação ininterrupta de obras, concertos e shows. Todos os dias, uma iniciativa diferente é proposta no site. “Não deixaremos vocês sem música!”, assegura o superintendente Francesco Giambrone.
Também em Palermo, vale a pena mencionar a iniciativa do Teatro Biondo, que oferece um programa de arte e entretenimento para jovens e idosos no canal do YouTube. Entre as obras disponibilizadas Viva la vida de Gigi Di Luca com Pamela Villoresi: o show dedicado a Frida Khalo, que teve que interromper as reprises após a estreia do 4 de março.
Em Catania, o Teatro Bellini inaugurou em 19 de março com Norma o ciclo “Teatro BELLINI Story”, uma coleção de obras, balés e concertos que serão transmitidos ao vivo no site às 18:30.
Genova: Teatro Carlo Felice
O Teatro Carlo Felice, em Gênova, oferece concertos, óperas e balés todas as noites em seus canais sociais a partir das 20 horas (aqui o link para streaming).
Firenze: Teatro del Maggio Fiorentino
O Teatro del Maggio Musicale Fiorentino transmite em streaming algumas das performances de maior sucesso das temporadas passadas. Basta conectar-se à página do Facebook nos dias e horários indicados. A iniciativa foi inaugurada em 14 de março com a Orquestra del Maggio, dirigida por Zubin Mehta.
***
Para acompanhar o Consulado da Itália em Belo Horizonte e descobrir mais conteúdos:
www.consbelohorizonte.esteri.it
