{"id":5130,"date":"2025-07-29T15:20:23","date_gmt":"2025-07-29T18:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/?p=5130"},"modified":"2025-07-30T15:15:34","modified_gmt":"2025-07-30T18:15:34","slug":"a-espeleologia-italiana-em-destaque-no-19-congresso-internacional-de-espeleologia-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/news\/dal_consolato\/2025\/07\/a-espeleologia-italiana-em-destaque-no-19-congresso-internacional-de-espeleologia-no-brasil\/","title":{"rendered":"A espeleologia italiana em destaque no 19\u00b0 Congresso Internacional de Espeleologia no Brasil"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pannello-01-1_compressed-1.pdf\">SPELEOMEDIT &#8211; Parte 1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pannello-02-1_compressed_compressed-1.pdf\">SPELEOMEDIT- Parte 2\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Na ocasi\u00e3o do 19\u00b0 Congresso Internacional de Espeleologia da Uni\u00e3o Internacional de Espeleologia (UIS), que ocorreu em Belo Horizonte (Brasil) de 20 a 27 de julho de 2025, a Sociedade Espeleol\u00f3gica Italiana (SSI) participou da cria\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o expositivo dedicado \u00e0 reconstru\u00e7\u00e3o da Casa It\u00e1lia: um ponto de encontro, testemunho hist\u00f3rico e vitrine da espeleologia italiana no mundo.<\/p>\n<p>Entre os conte\u00fados da exposi\u00e7\u00e3o, foi apresentada uma exibi\u00e7\u00e3o especial intitulada: SPELEOMEDIT It\u00e1lia Espeleol\u00f3gica \u2013 um olhar sobre as regi\u00f5es da It\u00e1lia atrav\u00e9s de um mosaico de territ\u00f3rios, pessoas e cavernas. Esta exposi\u00e7\u00e3o foi realizada pela TETIDE, com o apoio e patroc\u00ednio do Consulado Geral da It\u00e1lia em Belo Horizonte, e em colabora\u00e7\u00e3o com a Sociedade Espeleol\u00f3gica Italiana, os Grupos e as Federa\u00e7\u00f5es Regionais de Espeleologia. Um relato coletivo da extraordin\u00e1ria vitalidade da espeleologia italiana no contexto mediterr\u00e2neo.<\/p>\n<p>A delega\u00e7\u00e3o italiana tamb\u00e9m contribuiu com outros conte\u00fados dentro da \u00e1rea expositiva:<\/p>\n<p>Cavernas evapor\u00edticas e karst do Apennino setentrional: um novo site da UNESCO. As cavernas e o carste nas evaporitas do Apennino setentrional: um novo site da UNESCO \u2013 uma viagem visual e cient\u00edfica para descobrir o excepcional patrim\u00f4nio carstico emiliano-romanholo;<\/p>\n<p>Uma viagem iconogr\u00e1fica \u00e0 m\u00edtica caverna escocesa que se tornou s\u00edmbolo do Romantismo. Uma viagem iconogr\u00e1fica \u00e0 descoberta da m\u00edtica caverna escocesa que se tornou um s\u00edmbolo do romantismo \u2013 um fascinante percurso iconogr\u00e1fico e cultural dedicado a uma das cavidades naturais mais representadas do mundo, a Caverna de Fingal, com materiais extra\u00eddos do Centro de Documenta\u00e7\u00e3o Espeleol\u00f3gica \u201cFranco Anelli\u201d;<\/p>\n<p>A idade de ouro da ilustra\u00e7\u00e3o popular italiana sobre espeleologia (1900-1960). A era de ouro da ilustra\u00e7\u00e3o popular italiana sobre espeleologia (1900-1960) \u2013 uma vis\u00e3o geral sobre a evolu\u00e7\u00e3o da comunica\u00e7\u00e3o espeleol\u00f3gica atrav\u00e9s de ilustra\u00e7\u00f5es coloridas nas capas das principais revistas semanais da It\u00e1lia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As proje\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo foram realizadas por:<\/p>\n<p>Bue Marino, produzido pela Phreatic, um document\u00e1rio sugestivo sobre a caverna marinha hom\u00f4nima da Sardenha.<\/p>\n<p>Pr\u00e9via do document\u00e1rio &#8220;Hidden Waters&#8221;, produzido pela Sociedade Espeleol\u00f3gica Italiana, que explora o mundo hipogeo das \u00e1guas subterr\u00e2neas.<\/p>\n<p>Monte Longos. O caminho para a conjun\u00e7\u00e3o, um breve document\u00e1rio, realizado pela ComSub &#8211; Federa\u00e7\u00e3o Espeleol\u00f3gica Sardenha, que descreve as explora\u00e7\u00f5es de 2016 que levaram \u00e0 conjun\u00e7\u00e3o das v\u00e1rias cavidades karsticas da Codula &#8216;e Llune, no Supramonte sardo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apresenta\u00e7\u00e3o editorial:<\/p>\n<p>Entre as novidades editoriais, destacamos &#8220;Shapes and Voids&#8221;, organizado por Veronica Chiarini e Jo De Waele: o volume acompanha o leitor na observa\u00e7\u00e3o do mundo hipogeo de uma nova maneira, atrav\u00e9s de imagens, desenhos, legendas e breves relatos. Publicado em 2025 pela SSI em ingl\u00eas e enriquecido com novas fotografias internacionais, o livro inclui uma introdu\u00e7\u00e3o de Nadja Zupan Hajna, presidente da UIS, e \u00e9 ilustrado pelos belos desenhos de Veronica Chiarini.<\/p>\n<p>Delega\u00e7\u00e3o Italiana: durante o congresso estiveram presentes mais de 45 espele\u00f3logos de toda a It\u00e1lia, com uma representa\u00e7\u00e3o institucional e cient\u00edfica composta por:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sergio Orsini \u2013 Presidente da SSI<\/p>\n<p>Professor Paolo Forti \u2013 Ex-Presidente da UIS-SSI, Diretor do Centro de Documenta\u00e7\u00e3o Espeleol\u00f3gica &#8220;Franco Anelli&#8221;<\/p>\n<p>Mario Parise \u2013 Ge\u00f3logo Conselheiro da SSI \/ Bureau UIS<\/p>\n<p>Marco Vattano \u2013 Ge\u00f3logo Conselheiro da SSI, Delegado da SSI na UIS<\/p>\n<p>Ferdinando Didonna \u2013 Conselheiro da SSI, Delegado da SSI na FSE e membro da Comiss\u00e3o Europeia para a Prote\u00e7\u00e3o das Cavernas<\/p>\n<p>Luca Pisani \u2013 Respons\u00e1vel pelo Centro de Documenta\u00e7\u00e3o Espeleol\u00f3gica &#8220;Franco Anelli&#8221;<\/p>\n<p>Stefano Mammola \u2013 Ec\u00f3logo do CNR, especialista em conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade subterr\u00e2nea<\/p>\n<p>Jo De Waele \u2013 Professor de Espeleologia da Universidade de Bolonha<\/p>\n<p>Angelo Naseddu \u2013 Presidente da Federa\u00e7\u00e3o Espeleol\u00f3gica Sardenha<\/p>\n<p>Sociedade Espeleol\u00f3gica Italiana (SSI)<\/p>\n<p>Fundada em 25 de junho de 1950 em Verona, a Sociedade Espeleol\u00f3gica Italiana (SSI) nasceu como coroamento da intui\u00e7\u00e3o de quatro estudantes que j\u00e1 em 1903 haviam criado uma sociedade espeleol\u00f3gica de voca\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A SSI tem colaborado desde o in\u00edcio com o Instituto Italiano de Espeleologia, fundado em 1927 e hoje parte da Universidade de Bolonha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hoje, a SSI \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o de refer\u00eancia na It\u00e1lia e no mundo:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Membro da Union Internationale de Sp\u00e9l\u00e9ologie (UIS) e da Federa\u00e7\u00e3o Espeleol\u00f3gica Europeia (FSE) e da EEB;<\/p>\n<p>Associa\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o ambiental reconhecida pelo Minist\u00e9rio do Meio Ambiente (L. 349\/1986);<\/p>\n<p>Dotada de personalidade jur\u00eddica desde 2007;<\/p>\n<p>Desde 2011 \u00e9 Convidada Permanente do Grupo Amigos da Montanha do Parlamento Italiano;<\/p>\n<p>Desde 2022 \u00e9 oficialmente uma Entidade do Terceiro Setor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Com sede na Universidade de Bolonha e uma densa rede de grupos e federa\u00e7\u00f5es regionais, a SSI promove a pesquisa, a forma\u00e7\u00e3o, a prote\u00e7\u00e3o do meio ambiente hipogeo e a divulga\u00e7\u00e3o cultural relacionada ao mundo das cavernas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/speleo.it\/site\/casa-italia-uis-belo-horizionte\/\">https:\/\/speleo.it\/site\/casa-italia-uis-belo-horizionte\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SPELEOMEDIT &#8211; Parte 1 SPELEOMEDIT- Parte 2\u00a0 Na ocasi\u00e3o do 19\u00b0 Congresso Internacional de Espeleologia da Uni\u00e3o Internacional de Espeleologia (UIS), que ocorreu em Belo Horizonte (Brasil) de 20 a 27 de julho de 2025, a Sociedade Espeleol\u00f3gica Italiana (SSI) participou da cria\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o expositivo dedicado \u00e0 reconstru\u00e7\u00e3o da Casa It\u00e1lia: um ponto [&hellip;]","protected":false},"author":20,"featured_media":5126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5130"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5145,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5130\/revisions\/5145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}