{"id":626,"date":"2021-11-02T18:01:16","date_gmt":"2021-11-02T17:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/11\/dialogo-minas-gerais-italia-encontro\/"},"modified":"2021-11-02T18:01:16","modified_gmt":"2021-11-02T17:01:16","slug":"dialogo-minas-gerais-italia-encontro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/11\/dialogo-minas-gerais-italia-encontro\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logo Minas Gerais \u2013 It\u00e1lia: Encontro entre Chiara Alessi, Giovanna Castiglioni e Dijon De Moraes | 5 novembro 2021 \u00e0s 15h00 no Brasil e 19h00 na It\u00e1lia"},"content":{"rendered":"

O Consulado da It\u00e1lia em Belo Horizonte e o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro t\u00eam a honra de promover mais uma importante a\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito do design: o \u201cDi\u00e1logo Minas Gerais \u2013 It\u00e1lia: encontro com Chiara Alessi, Giovanna Castiglioni e Dijon De Moraes\u201d<\/strong>, programado para sexta feira dia 5 de novembro \u00e0s 15h00 (hor\u00e1rio de Brasilia). O evento ocorrer\u00e1 no formato de um descontra\u00eddo encontro virtual ao vivo e contar\u00e1 com a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea para o portugu\u00eas.<\/p>\n

A cultura do design na It\u00e1lia, sempre foi entendida como importante estrat\u00e9gia das empresas para a diferencia\u00e7\u00e3o de seus produtos e servi\u00e7os na arena global. O percurso hist\u00f3rico ent\u00e3o vivido pela It\u00e1lia passa pela oportuna uni\u00e3o entre designers de po\u00e9ticas pr\u00f3prias e empreendedores iluminados, que souberam responder aos desafios atrav\u00e9s da inova\u00e7\u00e3o, qualidade produtiva e diferencial est\u00e9tico presentes em seus produtos que, de igual forma, promoveram novos estilos de vida que se tornaram internacionalmente conhecidos como \u201cMade in Italy\u201d.<\/p>\n

Este mesmo \u201csistema do design italiano\u201d deu sustenta\u00e7\u00e3o para que o pa\u00eds se tornasse um dos maiores lideres mundiais de exporta\u00e7\u00e3o em diferentes e importantes segmentos industriais entre eles: \u201cmobili\u00e1rio, ilumina\u00e7\u00e3o, automobilismo, joalharia e moda\u201d, que juntos representam o maior percentual da balan\u00e7a comercial da It\u00e1lia.<\/p>\n

Minist\u00e9rio dos Assuntos Estrangeiros e da Coopera\u00e7\u00e3o Internacional e o Minist\u00e9rio da Cultura, que promovem anualmente o \u201cItalian Design Day\u201d, propuseram para a edi\u00e7\u00e3o de 2021 o instigante tema: \u201cProjeto e Mat\u00e9ria: Novos desafios para a retomada sustent\u00e1vel do Made in Italy\u201d. Tudo isso nos serve de reflex\u00e3o n\u00e3o somente para o caso italiano, mas de igual forma para os demais pa\u00edses incluindo o Brasil pois, a realidade da pandemia nos imp\u00f4s novos estilos de vida onde o ambiente dom\u00e9stico rapidamente se posicionou como espa\u00e7o privilegiado de conviv\u00eancia entre as pessoas.<\/p>\n

Esta realizada trouxe \u00e0 luz a necessidade que o ambiente dom\u00e9stico seja composto ou recomposto de maneira que nos proporcione uma melhor qualidade de vida seja no \u00e2mbito funcional que est\u00e9tico formal. Seria ent\u00e3o uma nova oportunidade para que possamos prospectar sobre o design contempor\u00e2neo? Por outro lado, os espa\u00e7os urbanos e abertos das cidades ser\u00e3o, esses tamb\u00e9m, vistos como locais a serem repensados e redesenhados, buscando melhor conv\u00edvio coletivo e compartilhado entre os cidad\u00e3os.<\/p>\n

Todas essas quest\u00f5es postas, fizeram com que o Consulado da It\u00e1lia em Belo Horizonte e o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro convidassem tr\u00eas personagens de grande distin\u00e7\u00e3o e reconhecimento no \u00e2mbito internacional para refletir e compartilhar suas ideias e impress\u00f5es: a italiana Chiara Alessi, uma atenta estudiosa da nova gera\u00e7\u00e3o da cultura material e do design italiano e, que teve a oportunidade de assistir, de forma privilegiada, a transforma\u00e7\u00e3o do sucesso do Made in Italy em seu pa\u00eds, o brasileiro Dijon De Moraes, designer, escritor, conferencista e professor no Brasil e exterior, PhD em Design pelo Polit\u00e9cnico di Milano e reconhecido estudioso do design da It\u00e1lia, onde constantemente frequenta e colabora com importantes universidades, a italiana Giovanna Castiglioni, Vice-Presidente da \u201cFondazione Achille Castiglioni\u201d e curadora do \u201cMuseo Studio Castiglioni\u201d em Mil\u00e3o, sendo \u201ctestemunha ocular\u201d de grande parte dos hist\u00f3ricos produtos ali criados que fizeram a fama e a riqueza do design italiano no mundo inteiro.<\/p>\n

Por fim, a data do evento tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 por acaso. No dia 5 de novembro se comemora o \u201cDia do Design no Brasil\u201d. Assim, o Consulado da It\u00e1lia e o Istituto Italiano de Cultura no Rio de Janeiro prestam tamb\u00e9m esta homenagem ao design brasileiro na pessoa do seu patrono Alo\u00edsio Magalh\u00e3es (Brasil, Recife 1927 \u2013 It\u00e1lia, P\u00e1dua 1982), cuja data de nascimento foi escolhida para ser o dia do design brasileiro.<\/p>\n

O evento \u201cDi\u00e1logo Minas Gerais \u2013 It\u00e1lia: Encontro entre Chiara Alessi, Dijon De Moraes, Giovanna Castiglioni ser\u00e1 realizado no dia 5 de novembro com transmiss\u00e3o ao vivo \u00e0s 15:00 horas do Brasil e 19:00 horas da It\u00e1lia atrav\u00e9s do link https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/89363810206?pwd=Yk9ZOWJxL0Q0OWJjUkdSY0RDbGU2QT09<\/a><\/strong><\/p>\n

Para uma maior facilidade de acesso a fun\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea ofertada pelo aplicativo Zoom, se sugere de baixar e instalar o Zoom no suporte que ser\u00e1 utilizado para acompanhar o evento.<\/p>\n

***********************************************************************************************************<\/p>\n

Chiara Alessi<\/strong> trabalha com cultura material e design, tema esse do qual escreve, ministra aulas e cura exposi\u00e7\u00f5es. Jornalista e professora do Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o, publicou os ensaios \u201cDopo gli anni Zero: il nuovo design italiano” (Laterza, 2014) \u201cDesigner senza designer\u2019\u2019 (Laterza, 2016); “Le caffettiere dei miei bisnonni” (Utet, 2018). Em 2019 em ocasi\u00e3o do Italian Design Day, foi convidada pelo Consulado da It\u00e1lia em Belo Horizonte para ministrar a confer\u00eancia intitulada: \u201cUma viagem no design italiano em 10 historias\u201d. A sua rubrica #designinpigiama lan\u00e7ada no Twitter em 2020 durante as semanas de lockdown na It\u00e1lia levou para dentro das casas de curiosos e entusiastas a hist\u00f3ria do design italiano, contada atrav\u00e9s de alguns objetos mais emblem\u00e1ticos, totalizando assim milh\u00f5es de visualiza\u00e7\u00f5es. Os epis\u00f3dios mais significativos foram legendados em l\u00edngua portuguesa e est\u00e3o dispon\u00edveis no site: (https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/consolato_sanpaolo\/pt\/la_comunicazione\/design-in-pigiama-la-storia-del.html<\/a>). Em 2021, publicou atrav\u00e9s da editora Longanesi: “Tante care cose: gli oggetti che ci hanno cambiato la vita”.<\/p>\n

Dijon De Moraes<\/strong> \u00e9 designer, escritor, palestrante e professor e PhD em Design no Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o. Para seu trabalho pratico e te\u00f3rico, teve reconhecimentos no Brasil e no exterior. Por duas vezes ocupou o cargo de Reitor da Universidade do Estado de Minas Gerais – UEMG. \u00c9 autor, entre outros, dos livros premiados: \u201cLimites do Design\u201d; \u201cAn\u00e1lise do design brasileiro\u201d, \u201cMetaprojeto: o design do design\u201d e \u201cEscritos de Design\u201d, criador e editor da cole\u00e7\u00e3o internacional em quinze volumes bil\u00edngues, portugu\u00eas-ingl\u00eas, do “Cadernos de Estudos avan\u00e7ados em Design”. \u00c9 professor convidado no Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o, de Torino e na Universidade da Camp\u00e2nia, em N\u00e1poles e membro do col\u00e9gio de Doutorado de pesquisa em Design da Universidade de Bolonha – UNIBO. Em 2021 recebeu o t\u00edtulo de “Cavaleiro da Ordem da Estrela da It\u00e1lia”.<\/p>\n

Giovanna Castiglioni<\/strong> nasceu em Mil\u00e3o, cidade onde atualmente vive e trabalha. Apos ter se formado em Geologia, ela come\u00e7ou a gerenciar os projetos do escrit\u00f3rio de seu pai, que hoje tornou-se Museu e Funda\u00e7\u00e3o Achille Castiglioni, aberta ao p\u00fablico. Coordena atividades de arquivo do patrim\u00f4nio cultural da Funda\u00e7\u00e3o e divulga o \u2018\u2019m\u00e9todo Castiglioni\u2019\u2019, direcionado a um p\u00fablico heterog\u00eaneo de idade, cultura e interesses oriundos de todas as partes do mundo. Colabora e tamb\u00e9m \u00e9 curadora de exposi\u00e7\u00f5es sobre Achille Castiglioni, como a \u201c100×100 Achille\u201d que apresenta uma cole\u00e7\u00e3o com mais de 100 objetos doados de maneira an\u00f4nima em homenagem ao centen\u00e1rio do nascimento do pai por mais de cem designers de n\u00edvel internacional. Ela realiza confer\u00eancias, aulas e workshop ao redor do mundo visando uma intera\u00e7\u00e3o din\u00e2mica com o p\u00fablico.<\/p>\n

Para acompanhar o Consulado da It\u00e1lia em Belo Horizonte e descobrir mais conte\u00fados:<\/p>\n

www.consbelohorizonte.esteri.it<\/p>\n

www.instagram.com\/italyinbh<\/p>\n

www.twitter.com\/italyinbh<\/p>\n

www.youtube.com\/c\/ConsolatodItaliainBeloHorizonte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O Consulado da It\u00e1lia em Belo Horizonte e o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro t\u00eam a honra de promover mais uma importante a\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito do design: o \u201cDi\u00e1logo Minas Gerais \u2013 It\u00e1lia: encontro com Chiara Alessi, Giovanna Castiglioni e Dijon De Moraes\u201d, programado para sexta feira dia 5 de novembro \u00e0s […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}