{"id":5428,"date":"2025-09-26T10:44:18","date_gmt":"2025-09-26T13:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/?p=5428"},"modified":"2025-09-29T15:29:14","modified_gmt":"2025-09-29T18:29:14","slug":"5428","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2025\/09\/5428\/","title":{"rendered":"Entry Exit System &#8211; Sistema de Entrada\/Sa\u00edda"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p data-start=\"69\" data-end=\"498\">A partire dal 12 ottobre viaggiare in Europa per soggiorni di breve durata sar\u00e0 pi\u00f9 semplice grazie a un nuovo sistema di gestione delle frontiere. L\u2019apposizione dei timbri sul passaporto sar\u00e0 in gran parte sostituita dall\u2019EES, il Sistema di Entrata\/Uscita digitale e completamente automatizzato che registrer\u00e0 i dati biometrici, i dati del documento di viaggio e le date di viaggio dei cittadini di Paesi extra Unione Europea.<\/p>\n<p data-start=\"500\" data-end=\"637\">\u00c8 importante chiarire che l\u2019EES non introduce alcun nuovo requisito per le persone che beneficiano della libera circolazione in Europa.<\/p>\n<p data-start=\"639\" data-end=\"681\"><strong>Per quale motivo viene introdotto l\u2019EES?<\/strong><\/p>\n<ol data-start=\"682\" data-end=\"1038\">\n<li data-start=\"682\" data-end=\"777\">\n<p data-start=\"685\" data-end=\"777\">L\u2019EES modernizza il controllo delle frontiere e riduce progressivamente i tempi di attesa.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"778\" data-end=\"981\">\n<p data-start=\"781\" data-end=\"981\">L\u2019EES identifica precocemente i cittadini di Paesi extra Unione Europea che non rispettino le condizioni di ingresso e soggiorno oppure che rimangano oltre il tempo consentito nello Spazio Schengen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"982\" data-end=\"1038\">\n<p data-start=\"985\" data-end=\"1038\">L\u2019EES migliora la sicurezza alle frontiere europee.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"1040\" data-end=\"1376\"><strong>Quali Paesi europei utilizzano l\u2019EES?<\/strong><br data-start=\"1077\" data-end=\"1080\" \/>Germania, Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Spagna, Danimarca, Slovacchia, Slovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Ungheria, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia e Svizzera.<\/p>\n<p data-start=\"1378\" data-end=\"1855\"><strong>Chi sar\u00e0 registrato nell\u2019EES?<\/strong><br data-start=\"1407\" data-end=\"1410\" \/>Saranno registrati nell\u2019EES i cittadini di Paesi extra Unione Europea che viaggiano verso Paesi che utilizzano il sistema per soggiorni di breve durata fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni. I dati dei viaggiatori saranno registrati nell\u2019EES indipendentemente dal fatto che necessitino di un visto per soggiorni di breve durata o che siano viaggiatori esenti dall\u2019obbligo di visto. Anche i respingimenti all\u2019ingresso saranno registrati.<\/p>\n<p data-start=\"1857\" data-end=\"1886\">Quali dati raccoglie l\u2019EES?<\/p>\n<ul data-start=\"1887\" data-end=\"2191\">\n<li data-start=\"1887\" data-end=\"1980\">\n<p data-start=\"1889\" data-end=\"1980\">Dati personali del documento di viaggio, come nome completo, data di nascita, nazionalit\u00e0<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1981\" data-end=\"2068\">\n<p data-start=\"1983\" data-end=\"2068\">Data e luogo di ciascun ingresso e uscita nei 29 Paesi europei che utilizzano l\u2019EES<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2069\" data-end=\"2134\">\n<p data-start=\"2071\" data-end=\"2134\">Dati biometrici, come immagine facciale e\/o impronte digitali<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2135\" data-end=\"2191\">\n<p data-start=\"2137\" data-end=\"2191\">Informazioni su eventuali respingimenti all\u2019ingresso<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2193\" data-end=\"2620\"><strong>Tutela della privacy<\/strong><br data-start=\"2213\" data-end=\"2216\" \/>I dati dei viaggiatori saranno raccolti e conservati nel pieno rispetto delle norme e dei diritti di protezione dei dati dell\u2019Unione Europea. Per maggiori informazioni sulla protezione dei dati e sul modo in cui \u00e8 possibile esercitare i propri diritti, incluso quello di richiedere l\u2019accesso o la rettifica dei propri dati, si pu\u00f2 visitare il sito<br data-start=\"2563\" data-end=\"2566\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/travel-europe.europa.eu\/ees\/data-held-by-ees\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2566\" data-end=\"2618\">https:\/\/travel-europe.europa.eu\/ees\/data-held-by-ees<\/a><\/p>\n<p data-start=\"2622\" data-end=\"2665\"><strong>Chi pu\u00f2 accedere ai dati dei viaggiatori?<\/strong><\/p>\n<ol data-start=\"2666\" data-end=\"3173\">\n<li data-start=\"2666\" data-end=\"2781\">\n<p data-start=\"2669\" data-end=\"2781\">Le autorit\u00e0 responsabili delle frontiere, dei visti e dell\u2019immigrazione nei Paesi europei che utilizzano l\u2019EES<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2782\" data-end=\"2859\">\n<p data-start=\"2785\" data-end=\"2859\">I servizi di applicazione della legge negli stessi Paesi, nonch\u00e9 l\u2019Europol<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2860\" data-end=\"2998\">\n<p data-start=\"2863\" data-end=\"2998\">In condizioni rigorose, i dati possono essere trasferiti a un altro Paese dentro o fuori dall\u2019UE o a un\u2019organizzazione internazionale<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2999\" data-end=\"3173\">\n<p data-start=\"3002\" data-end=\"3173\">I vettori, esclusivamente per verificare se i titolari di un visto per soggiorni di breve durata abbiano gi\u00e0 utilizzato il numero di ingressi consentito dal visto stesso<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"3175\" data-end=\"3640\"><strong>Programmi nazionali di facilitazione<\/strong><br data-start=\"3211\" data-end=\"3214\" \/>I Paesi europei che utilizzano l\u2019EES potranno introdurre programmi nazionali di semplificazione per agevolare il passaggio in frontiera ai cittadini di Paesi extra UE che viaggiano frequentemente in Europa. Questi programmi potranno essere applicati in uno o pi\u00f9 Stati membri. Per sapere se si ha diritto a beneficiare di un programma nazionale di facilitazione \u00e8 possibile consultare il sito <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/travel-europe.europa.eu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3607\" data-end=\"3638\">https:\/\/travel-europe.europa.eu<\/a><\/p>\n<p data-start=\"3642\" data-end=\"3685\"><strong>Esenzioni<\/strong><br data-start=\"3651\" data-end=\"3654\" \/>L\u2019EES non sar\u00e0 applicabile a:<\/p>\n<ol data-start=\"3686\" data-end=\"4822\">\n<li data-start=\"3686\" data-end=\"3758\">\n<p data-start=\"3689\" data-end=\"3758\">Cittadini dei Paesi che utilizzano l\u2019EES, nonch\u00e9 di Cipro e Irlanda<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3759\" data-end=\"3882\">\n<p data-start=\"3762\" data-end=\"3882\">Cittadini di Paesi extra UE titolari di una carta di soggiorno e familiari diretti di un cittadino dell\u2019Unione Europea<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3883\" data-end=\"4075\">\n<p data-start=\"3886\" data-end=\"4075\">Cittadini di Paesi extra UE titolari di una carta o di un permesso di soggiorno e familiari diretti di un cittadino di un Paese extra UE che possa viaggiare in Europa come un cittadino UE<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4076\" data-end=\"4327\">\n<p data-start=\"4079\" data-end=\"4327\">Cittadini di Paesi extra UE che viaggiano in Europa nell\u2019ambito di un trasferimento intra-societario o per motivi di ricerca scientifica, studio, formazione, volontariato, programmi di scambio studentesco, progetti educativi e programmi alla pari<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4328\" data-end=\"4391\">\n<p data-start=\"4331\" data-end=\"4391\">Titolari di permessi di soggiorno e visti di lungo periodo<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4392\" data-end=\"4539\">\n<p data-start=\"4395\" data-end=\"4539\">Cittadini di Andorra, Monaco e San Marino, nonch\u00e9 titolari di un passaporto rilasciato dallo Stato della Citt\u00e0 del Vaticano o dalla Santa Sede<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4540\" data-end=\"4662\">\n<p data-start=\"4543\" data-end=\"4662\">Persone esenti dai controlli di frontiera o che beneficiano di regole specifiche relative ai controlli alle frontiere<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4663\" data-end=\"4746\">\n<p data-start=\"4666\" data-end=\"4746\">Persone in possesso di un\u2019autorizzazione valida di traffico frontaliero locale<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4747\" data-end=\"4822\">\n<p data-start=\"4750\" data-end=\"4822\">Membri degli equipaggi ferroviari internazionali di passeggeri e merci<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5431 img-fluid\" src=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/poster-Viajar-para-a-Europa-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/poster-Viajar-para-a-Europa-212x300.png 212w, https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/poster-Viajar-para-a-Europa.png 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A partire dal 12 ottobre viaggiare in Europa per soggiorni di breve durata sar\u00e0 pi\u00f9 semplice grazie a un nuovo sistema di gestione delle frontiere. L\u2019apposizione dei timbri sul passaporto sar\u00e0 in gran parte sostituita dall\u2019EES, il Sistema di Entrata\/Uscita digitale e completamente automatizzato che registrer\u00e0 i dati biometrici, i dati del documento di viaggio [&hellip;]","protected":false},"author":20,"featured_media":5434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5428"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5448,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5428\/revisions\/5448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}