{"id":5120,"date":"2025-07-29T15:20:23","date_gmt":"2025-07-29T18:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/?p=5120"},"modified":"2025-07-30T15:15:59","modified_gmt":"2025-07-30T18:15:59","slug":"la-speleologia-italiana-protagonista-al-19-congresso-internazionale-di-speleologia-in-brasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2025\/07\/la-speleologia-italiana-protagonista-al-19-congresso-internazionale-di-speleologia-in-brasile\/","title":{"rendered":"La speleologia italiana protagonista al 19\u00b0 Congresso Internazionale di Speleologia in Brasile"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pannello-01-1_compressed-1.pdf\">SPELEOMEDIT &#8211; Parte 1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pannello-02-1_compressed_compressed-1.pdf\">SPELEOMEDIT- Parte 2\u00a0<\/a><\/p>\n<p>La speleologia italiana protagonista al 19\u00b0 Congresso Internazionale di Speleologia in Brasile<\/p>\n<p>In occasione del 19\u00b0 Congresso Internazionale di Speleologia dell&#8217;<strong>Unione Internazionale di Speleologia (UIS),<\/strong>\u00a0che si tenuto a Belo Horizonte (Brasile) dal 20 al 27 luglio 2025, la\u00a0<strong>Societ\u00e0 Speleologica Italiana (SSI)\u00a0<\/strong>ha partecipato alla creazione di uno spazio espositivo dedicato alla ricostruzione di Casa Italia: punto d\u2019incontro, testimonianza storica e vetrina della speleologia italiana nel mondo.<\/p>\n<p>Tra i contenuti della mostra, \u00e8 stata presentata un\u2019esposizione speciale con il titolo di: <strong>SPELEOMEDIT Italia Speleologica<\/strong>\u00a0\u2013 uno sguardo sulle regioni d\u2019Italia attraverso un mosaico di territori, persone e grotte. Tale esposizione \u00e8 stata realizzata da TETIDE, <strong>con il contributo e patrocinio del Consolato<\/strong> <strong>Generale d\u2019Italia in Belo Horizonte<\/strong>, e in collaborazione con la Societ\u00e0 Speleologica Italiana, i Gruppi e le Federazioni Regionali di Speleologia.\u00a0<strong>Un racconto collettivo della straordinaria vitalit\u00e0 della speleologia italiana nel contesto mediterraneo.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La delegazione italiana ha contribuito anche a ulteriori contenuti all\u2019interno dell\u2019area espositiva:<\/p>\n<p><strong>Evaporitic caves and karst of northern apennines: a new UNESCO site. <\/strong><strong>Le grotte e il carsismo nelle evaporiti dell&#8217;appennino settentrionale: un nuovo sito UNESCO<\/strong>\u00a0\u2013 un viaggio visivo e scientifico alla scoperta dell\u2019eccezionale patrimonio carsico emiliano-romagnolo;<\/p>\n<p><strong>An iconographic trip to the mythic scottish cave that became a symbol of Romanticism. <\/strong><strong>Un viaggio iconografico allla scoperta della mitica grotta scozzese che divenne un simbolo del romanticismo<\/strong>\u00a0\u2013 un affascinante percorso iconografico e culturale dedicato a una delle cavit\u00e0 naturali pi\u00f9 rappresentate al mondo, la Grotta di Fingal, con materiali tratti dal\u00a0<em>Centro di Documentazione Speleologica\u00a0\u201cFranco Anelli\u201d<\/em>;<\/p>\n<p><strong>The italian golden age of popular illustration on speleology (1900-1960). <\/strong><strong>L&#8217;era doro dell&#8217;illustrazione popolare italiana sulla speleologia (1900-1960)<\/strong>\u00a0\u2013 una panoramica sull\u2019evoluzione della comunicazione speleologica tramite illustrazioni a colori sulle copertine dei principali periodici settimanali in Italia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le Proiezioni video sono state realizzate da:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bue Marino<\/strong>, prodotto da\u00a0<em>Phreatic<\/em>, suggestivo documentario sull\u2019omonima grotta marina sarda.<\/p>\n<p><strong>Preview del documentario &#8220;Hidden Waters&#8221;<\/strong>, prodotto dalla\u00a0<em>Societ\u00e0 Speleologica Italiana<\/em>, che esplora il mondo ipogeo delle acque sotterranee.<\/p>\n<p><strong>Monte Longos. La via per la congiunzione<\/strong>, un breve documentario, realizzato dalla ComSub &#8211; Federazione Speleologica Sarda, che descrive le esplorazioni del 2016 che hanno portato alla congiunzione delle varie cavit\u00e0 carsiche della Codula &#8216;e Llune, nel Supramonte sardo.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Presentazione editoriale:<\/strong><br \/>\nTra le novit\u00e0 editoriali, segnaliamo\u00a0\u00a0<strong><em>\u201cShapes and Voids\u201d<\/em><\/strong>, a cura di Veronica Chiarini e Jo De Waele: il volume accompagna il lettore nell\u2019osservazione del mondo ipogeo in modo nuovo, attraverso immagini, disegni, didascalie e brevi racconti.\u00a0Pubblicato nel 2025 dalla SSI \u00a0 in lingua inglese e arricchito da nuove fotografie internazionali, il libro include una prefazione di\u00a0<strong>Nadja Zupan Hajna,\u00a0<\/strong>presidente della UIS, ed \u00e8 illustrato dai bellissimi disegni di Veronica Chiarini.<\/p>\n<p><strong>Delegazione Italiana<\/strong>: durante il congresso sono stati presenti pi\u00f9 di 45 speleologi provenienti da tutta Italia, con una rappresentanza istituzionale e scientifica composta da:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sergio Orsini \u2013 Presidente SSI<\/strong><br \/>\n<strong>Professor Paolo Forti \u2013 Past President UIS-SSI, Direttore del Centro di Documentazione Speleologica &#8220;Franco Anelli&#8221;<br \/>\nMario Parise \u2013 Geologo Consigliere SSI \/ Bureau UIS<br \/>\nMarco Vattano \u2013 Geologo Consigliere SSI, Delegato SSI presso UIS<br \/>\nFerdinando Didonna \u2013 Consigliere SSI, Delegato SSI presso la FSE e membro della Commissione\u00a0Europea per la Protezione delle Grotte\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Luca Pisani \u2013 Responsabile del Centro di Documentazione Speleologica &#8220;Franco Anelli&#8221;<\/strong>Stefano Mammola \u2013 Ecologo del CNR, esperto in conservazione della biodiversit\u00e0 sotterranea<br \/>\nJo De Waele \u2013\u00a0 Docente Speleologia Universit\u00e0 di Bologna<br \/>\nAngelo Naseddu presidente della\u00a0<strong>Federazione Speleologica Sarda<\/strong><\/p>\n<p><strong>Societ\u00e0 Speleologica Italiana (SSI)<\/strong><br \/>\nFondata il 25 giugno 1950 a Verona, la Societ\u00e0 Speleologica Italiana (SSI) nasce come coronamento dell\u2019intuizione di quattro studenti che gi\u00e0 nel 1903 avevano dato vita a una societ\u00e0 speleologica a vocazione nazionale.<\/p>\n<p>La SSI ha collaborato sin dagli inizi con l\u2019Istituto Italiano di Speleologia, fondato nel 1927 e oggi parte dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna.<\/p>\n<p>Oggi, la SSI \u00e8 un\u2019organizzazione di riferimento in Italia e nel mondo:<\/p>\n<p>Membro dell\u2019Union Internationale de Sp\u00e9l\u00e9ologie (UIS) e della Federazione Speleologica Europea (FSE) e dell&#8217;EEB;<br \/>\nAssociazione di protezione ambientale riconosciuta dal Ministero dell\u2019Ambiente (L. 349\/1986);<br \/>\nDotata di personalit\u00e0 giuridica dal 2007;<br \/>\nDal 2011 \u00e8 Invitato Permanente al Gruppo Amici della Montagna del Parlamento Italiano;<br \/>\nDal 2022 \u00e8 ufficialmente un Ente del Terzo Settore.<\/p>\n<p>Con sede presso l\u2019Universit\u00e0 di Bologna e una fitta rete di gruppi e federazioni regionali, la SSI promuove la ricerca, la formazione, la tutela dell\u2019ambiente ipogeo e la divulgazione culturale legata al mondo delle grotte.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/speleo.it\/site\/casa-italia-uis-belo-horizionte\/\">https:\/\/speleo.it\/site\/casa-italia-uis-belo-horizionte\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SPELEOMEDIT &#8211; Parte 1 SPELEOMEDIT- Parte 2\u00a0 La speleologia italiana protagonista al 19\u00b0 Congresso Internazionale di Speleologia in Brasile In occasione del 19\u00b0 Congresso Internazionale di Speleologia dell&#8217;Unione Internazionale di Speleologia (UIS),\u00a0che si tenuto a Belo Horizonte (Brasile) dal 20 al 27 luglio 2025, la\u00a0Societ\u00e0 Speleologica Italiana (SSI)\u00a0ha partecipato alla creazione di uno spazio espositivo [&hellip;]","protected":false},"author":20,"featured_media":5123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5120"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5149,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5120\/revisions\/5149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}