{"id":6318,"date":"2026-06-12T14:43:20","date_gmt":"2026-06-12T17:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/?page_id=6318"},"modified":"2026-06-12T14:51:50","modified_gmt":"2026-06-12T17:51:50","slug":"cambiamento-del-nome-cognome-o-genere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/cambiamento-del-nome-cognome-o-genere\/","title":{"rendered":"Cambiamento del nome, cognome o genere"},"content":{"rendered":"<p><strong>Informazioni preliminari<\/strong><\/p>\n<p>Si ricorda che la normativa italiana:<\/p>\n<ul>\n<li>non prevede l&#8217;aggiunta del cognome del coniuge al proprio cognome a seguito del matrimonio;<\/li>\n<li>non consente la trascrizione automatica di atti o certificazioni che attestino rapporti di genitorialit\u00e0 socio-affettiva non riconosciuti dall&#8217;ordinamento italiano;<\/li>\n<li>prevede procedure specifiche per il riconoscimento delle modifiche di genere effettuate all&#8217;estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le procedure applicabili variano a seconda della tipologia di modifica richiesta.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>A) CAMBIAMENTO DEL NOME O DEL COGNOME PER VIA AMMINISTRATIVA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>(Modifica effettuata direttamente presso un &#8220;cart\u00f3rio&#8221;, senza provvedimento giudiziario.)<\/em><\/p>\n<p>In Italia la modifica del nome o del cognome ha carattere eccezionale ed \u00e8 ammessa esclusivamente in presenza di motivazioni rilevanti e adeguatamente documentate.<\/p>\n<p>Non \u00e8 possibile richiedere l&#8217;attribuzione di cognomi di rilevanza storica o tali da indurre in errore circa l&#8217;appartenenza a famiglie illustri o particolarmente note.<\/p>\n<p><strong>Imposta di bollo<\/strong><\/p>\n<p>Per la presentazione dell&#8217;istanza \u00e8 necessario effettuare il versamento dell&#8217;imposta di bollo di \u20ac 16,00 direttamente alla Prefettura competente tramite bonifico bancario.<\/p>\n<p><strong>Beneficiario:<\/strong> Bilancio dello Stato<\/p>\n<p><strong>IBAN:<\/strong> IT79Z0100003245BE00000000QK<\/p>\n<p><strong>BIC:<\/strong> BITAITRRENT<\/p>\n<p><strong>Causale:<\/strong><br \/>\n&#8220;Codice fiscale del contribuente \u2013 Bollo su istanza Prefettura \u2013 anno di riferimento (AAAA) oppure mese\/anno (MM\/AAAA)&#8221;<\/p>\n<p><strong>Importo:<\/strong> \u20ac 16,00<\/p>\n<p><em>L&#8217;istanza \u00e8 esente da bollo nel caso di richiesta di modifica di nome o cognome ridicolo, vergognoso o rivelatore dell&#8217;origine naturale.<\/em><\/p>\n<p><strong>Chi pu\u00f2 presentare la domanda<\/strong><\/p>\n<p>Il cittadino italiano:<\/p>\n<ul>\n<li>residente nella circoscrizione consolare di questo Consolato;<\/li>\n<li>regolarmente iscritto all&#8217;AIRE.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Documentazione richiesta<\/strong><\/p>\n<p>La seguente documentazione deve essere inviata per posta:Modulo di richiesta cambiamento nome o cognome<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Modulo-di-richiesta-cambiamento-nome-o-cognome.pdf\">Modulo<\/a> di richiesta debitamente compilato e firmato in originale, contenente:\n<ul>\n<li>modifica richiesta;<\/li>\n<li>motivazioni;<\/li>\n<li>indirizzo di residenza in Brasile.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Copia semplice del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0 in corso di validit\u00e0.<\/li>\n<li>Atto integrale di nascita recente (rilasciato da meno di sei mesi), nel quale risulti gi\u00e0 annotata la modifica effettuata in Brasile, corredato da:\n<ul>\n<li>Apostille;<\/li>\n<li>traduzione giurata in italiano;<\/li>\n<li>Apostille sulla traduzione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Attenzione:<\/strong> non sono accettati documenti elettronici o digitali, firme digitali, traduzioni firmate digitalmente o Apostille digitali.<\/p>\n<p><strong>Invio della documentazione<\/strong><\/p>\n<p>Setor de Registro Civil<br \/>\nConsulado-Geral da It\u00e1lia em Belo Horizonte<br \/>\nRua Alagoas, 721 \u2013 Savassi<br \/>\nBelo Horizonte \u2013 MG<br \/>\nCEP 30130-165<\/p>\n<p><strong>Procedura<\/strong><\/p>\n<p>Il Consolato verifica la documentazione e trasmette la pratica alla Prefettura competente.<\/p>\n<p>In caso di accoglimento dell&#8217;istanza, la Prefettura emette un decreto di autorizzazione alla pubblicazione.<\/p>\n<p>La pubblicazione presso l&#8217;Albo Consolare ha durata di 30 giorni consecutivi ed \u00e8 soggetta a un&#8217;ulteriore marca da bollo di \u20ac 16,00.<\/p>\n<p>Decorso il termine senza opposizioni, la Prefettura pu\u00f2 emettere il decreto definitivo di autorizzazione alla modifica.<\/p>\n<p>Per il rilascio del decreto definitivo \u00e8 dovuta un&#8217;ulteriore marca da bollo di \u20ac 16,00.<\/p>\n<p>Successivamente l&#8217;interessato dovr\u00e0 richiedere al Comune italiano competente l&#8217;annotazione del decreto sui propri atti di stato civile.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>B) CAMBIAMENTO DEL NOME, DEL COGNOME O DEL GENERE IN FORZA DI SENTENZA GIUDIZIALE BRASILIANA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le richieste devono essere presentate al Consolato italiano competente per il luogo in cui \u00e8 stata emessa la sentenza.<\/p>\n<p><strong>Documentazione richiesta<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dichiarazione-sostitutiva-per-cambio-nome-e-cognome.doc\">Dichiarazione sostitutiva per cambio nome e cognome<\/a>.<\/li>\n<li>Copia conforme della sentenza passata in giudicato, munita di Apostille e relativa traduzione giurata in italiano, anch&#8217;essa apostillata.<\/li>\n<li>Atto integrale di nascita recente (rilasciato da meno di sei mesi) nel quale risulti gi\u00e0 annotata la modifica, corredato da Apostille e traduzione giurata apostillata.<\/li>\n<li>Copia semplice del nuovo documento di identit\u00e0 brasiliano.<\/li>\n<li>Copia semplice di un comprovante di residenza intestato al richiedente.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Attenzione:<\/strong> non sono accettati documenti elettronici o digitali, firme digitali, traduzioni firmate digitalmente o Apostille digitali.<\/p>\n<p><strong>Avvertenza<\/strong><\/p>\n<p>Le modifiche anagrafiche potranno essere effettuate solo qualora il Comune italiano competente riconosca la validit\u00e0 del provvedimento.<\/p>\n<p><strong>Invio della documentazione<\/strong><\/p>\n<p>Setor de Registro Civil<br \/>\nConsulado-Geral da It\u00e1lia em Belo Horizonte<br \/>\nRua Alagoas, 721 \u2013 Savassi<br \/>\nBelo Horizonte \u2013 MG<br \/>\nCEP 30130-165<\/p>\n<ol>\n<li><strong>C) RIPRISTINO DEL COGNOME ORIGINARIO<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Qualora l&#8217;atto di nascita sia stato trascritto in Italia con il solo cognome paterno secondo la normativa vigente prima del 2008, l&#8217;interessato pu\u00f2 richiedere il ripristino del cognome risultante dall&#8217;atto di nascita brasiliano.<\/p>\n<p>La procedura \u00e8 gratuita.<\/p>\n<p><strong>Documentazione richiesta<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Modulo di richiesta compilato e firmato in originale, con indicazione:\n<ul>\n<li>del cognome risultante alla nascita in Brasile;<\/li>\n<li>dell&#8217;indirizzo di residenza in Brasile.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Copia semplice del documento di identit\u00e0 brasiliano oppure del passaporto brasiliano.<\/li>\n<li>Copia semplice di una prova di residenza intestata al richiedente.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Avvertenza<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;aggiornamento potr\u00e0 essere effettuato esclusivamente previa approvazione del Comune italiano competente.<\/p>\n<p><strong>Invio della documentazione<\/strong><\/p>\n<p>Setor de Registro Civil<br \/>\nConsulado-Geral da It\u00e1lia em Belo Horizonte<br \/>\nRua Alagoas, 721 \u2013 Savassi<br \/>\nBelo Horizonte \u2013 MG<br \/>\nCEP 30130-165<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Informazioni preliminari Si ricorda che la normativa italiana: non prevede l&#8217;aggiunta del cognome del coniuge al proprio cognome a seguito del matrimonio; non consente la trascrizione automatica di atti o certificazioni che attestino rapporti di genitorialit\u00e0 socio-affettiva non riconosciuti dall&#8217;ordinamento italiano; prevede procedure specifiche per il riconoscimento delle modifiche di genere effettuate all&#8217;estero. Le procedure [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6318","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6339,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6318\/revisions\/6339"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}