{"id":160,"date":"2022-12-12T11:44:41","date_gmt":"2022-12-12T10:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/?page_id=160"},"modified":"2026-03-27T08:59:11","modified_gmt":"2026-03-27T11:59:11","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (AIRE)"},"content":{"rendered":"

1 – COS\u2019\u00c8 E CHI DEVE ISCRIVERSI<\/strong><\/p>\n

L\u2019anagrafe dei cittadini italiani residenti all’estero (AIRE) \u00e8 tenuta presso i comuni in base alle informazioni fornite dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero.<\/p>\n

L\u2019AIRE contiene i dati anagrafici dei cittadini nati e residenti all’estero dei quali nessuno degli ascendenti \u00e8 nato nel territorio della Repubblica o vi ha mai risieduto.<\/p>\n

L\u2019iscrizione all\u2019AIRE, che \u00e8 gratuita,\u00a0\u00e8 un diritto-dovere del cittadino<\/strong>\u00a0e costituisce il presupposto per usufruire dei servizi forniti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero.<\/p>\n

Devono iscriversi all\u2019AIRE:
\n1) I cittadini italiani gi\u00e0 residenti all\u2019estero;
\n2) I cittadini italiani che trasferiscono all\u2019estero la loro residenza per un periodo superiore a 12 mesi.<\/p>\n

NOTA: <\/strong>Per tutti coloro che risiedono in questa circoscrizione consolare e ottengono il riconoscimento della cittadinanza italiana tramite questo Consolato,<\/strong> la richiesta di iscrizione AIRE viene inviata automaticamente<\/strong> al Comune di competenza unitamente ai documenti della cittadinanza.<\/p>\n

\u00c8 DOVERE DI OGNI CITTADINO ITALIANO MANTENERE LA PROPRIA SITUAZIONE ANAGRAFICA E DI STATO CIVILE AGGIORNATA.<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

2 – PROCEDURA DI ISCRIZIONE<\/strong><\/p>\n

La richiesta di iscrizione all\u2019AIRE dei cittadini residenti in Minas Gerais deve essere inviata tramite il portale \u201cFast It<\/strong>\u201d (vedi punto 5) allegando la seguente documentazione:<\/p>\n

PER I NATI IN ITALIA ED IN ALTRI PAESI (escluso il Brasile):<\/strong>
\n– scheda anagrafica Fast It compilata <\/u>online<\/u>, stampata e firmata (con firma autografa, tranne nei casi di accesso tramite SPID); Se l\u00b4iscrizione riguarda dei minori, \u00e9 necessaria la firma di entrambi i genitori (anche del genitore straniero);
\n– <\/strong>copia di un documento d’identit\u00e0 valido;
\n– copia di una prova di residenza (clicca qui<\/strong><\/a>);
\n– copia della CRNM (\u201cCarteira de Registro Nacional Migrat\u00f3rio\u201d) o protocollo rilasciato dalla “Pol\u00edcia Federal”.<\/p>\n

PER I NATI IN BRASILE (doppi cittadini):
\n<\/strong>– scheda anagrafica Fast It compilata <\/u>online<\/u>, stampata e firmata (con firma autografa, tranne nei casi di accesso tramite SPID); Se l\u00b4iscrizione riguarda dei minori, \u00e9 necessaria la firma di entrambi i genitori (anche del genitore straniero);
\n– <\/strong>copia di un documento d’identit\u00e0 valido;
\n– <\/strong>copia di una prova della cittadinanza italiana (sentenza di riconoscimento della cittadinanza emessa dal Tribunale o dal Comune in Italia);
\n– <\/strong>copia dei certificati di stato civile eventualmente trascritti dal Comune in Italia;
\n<\/strong>– copia del passaporto italiano, se in possesso;
\n– <\/strong>copia di una prova di residenza (clicca qui<\/strong><\/a>).<\/p>\n

NOTA: <\/strong>I richiedenti devono indicare i dati dell’Istituzione che ha proceduto al riconoscimento della cittadinanza. Questo Consolato potr\u00e0 trasmettere la richiesta di iscrizione all’AIRE, al Comune competente, soltanto dopo la conferma della cittadinanza italiana e della trascrizione dell\u2019atto di nascita dell\u2019interessato.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

3 – CAMBIO INDIRIZZO ALL\u2019INTERNO DI QUESTA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE<\/strong><\/p>\n

Il cambio di indirizzo all\u2019interno di Minas Gerais deve essere comunicato mediante il Portale Fast-it (vedi punto 5) allegando la seguente documentazione:
\n– modulo compilato per completo online, stampato e firmato;
\n– copia di un documento d\u2019identit\u00e0 valido;
\n– copia della nuova prova di residenza (clicca qui<\/a><\/strong>).<\/p>\n

 <\/p>\n

4 – RIMPATRIO<\/strong><\/p>\n

I cittadini iscritti all\u2019AIRE che intendono rientrare in Italia devono rivolgersi al Comune italiano di futura residenza per comunicare il rimpatrio. L\u2019aggiornamento dell\u2019anagrafe consolare \u00e8 effettuato quando il Comune italiano informa il Consolato del rientro in Italia del connazionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

5 – PORTALE FAST IT<\/strong><\/p>\n

Il Portale Fast It (clicca qui<\/strong>)<\/a> \u00e8 lo strumento istituzionale e interattivo che il cittadino italiano all\u2019estero pu\u00f2 utilizzare gratuitamente per visualizzare in qualsiasi momento la propria scheda personale e per richiedere l\u2019iscrizione all\u2019AIRE e l\u2019aggiornamento del proprio indirizzo di residenza o trasferimento sede.<\/p>\n

Trattandosi di un\u2019operazione semplice, ma che presuppone l\u2019inserimento e la visualizzazione di dati personali, viene raccomandato che sia lo stesso utente a utilizzare il Portale Fast It, senza ricorrere a persone terze, per evitare l\u2019inserimento di dati errati e a tutela della propria Privacy. Infatti, le credenziali di Fast It sono personali e non devono essere cedute a terzi.<\/p>\n

NOTE:
\nA) <\/strong>Il termine di legge per la valutazione delle pratiche di iscrizione\/aggiornamento AIRE \u00e8 di 180 giorni a partire dalla presentazione della domanda completa di tutti i documenti necessari;
\nB) L\u2019interessato deve verificare l\u2019avvenuto aggiornamento della richiesta, visualizzando la propria scheda personale DIRETTAMENTE sul portale Fast It.
\nC) Il numero PIN richiamato nel portale Fast It NON \u00e8 necessario per la richiesta di iscrizione all\u2019AIRE;
\nD) Per esigenze tecniche di questo Consolato, i documenti devono essere inviati scansionati<\/u> (non fotografati) e in formato PDF<\/u>;
\nE) Le richieste contenenti allegati illeggibili e\/o che non rispettino i criteri indicati saranno rifiutate dall\u2019operatore;
\nF) L\u2019utente regolarmente iscritto in questo schedario consolare non deve inviare nuova richiesta di iscrizione. Ai fini della visualizzazione della propria scheda consolare, l\u2019interessato dovr\u00e0 chiedere l\u2019Abilitazione\/Associazione (clicca qui<\/a>).<\/strong><\/p>\n

5.1 ISTRUZIONI\u00a0REGISTRAZIONE UTENZA:<\/strong><\/p>\n

PRIMO PASSO: Registrazione
\n<\/strong>– confermare il possesso della cittadinanza italiana;
\n– indicare un indirizzo e-mail e una password.<\/p>\n

SECONDO PASSO: Attivazione l\u2019account<\/strong>
\nL\u2019utente ricever\u00e0 una mail all\u2019indirizzo indicato contenente la richiesta di attivazione dell\u2019account. Qualora l\u2019account non sia attivato entro 72 ore, dovr\u00e0 essere richiesto un nuovo codice di attivazione (INVIO NUOVO CODICE DI ATTIVAZIONE).<\/p>\n

TERZO PASSO: Accesso ai servizi<\/strong>
\nDopo aver attivato l\u2019account, l\u2019utente potr\u00e0 accedere al sistema per visualizzare la propria scheda gi\u00e0 registrata in Consolato OPPURE per compilare la richiesta di iscrizione all\u2019AIRE OPPURE per compilare la comunicazione di cambio di residenza.<\/p>\n

5.2 <\/strong>ISTRUZIONI \u201cABILITAZIONE \/ ASSOCIAZIONE<\/strong>\u201d (clicca qui<\/strong><\/a>)
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

6 – MANCATA ISCRIZIONE A.I.R.E. IN CASO DI TRASFERIMENRO DALL’ITALIA<\/strong><\/p>\n

\n

Si informa che, a seguito della recente entrata in vigore dell\u2019art. 1 comma 242 della\u00a0Legge n. 213 del 30 dicembre 2023<\/a>, la mancata iscrizione all\u2019A.I.R.E prevede una sanzione fino a 1.000 Euro (per ogni anno di mancata iscrizione per un massimo di 5 anni).<\/em><\/p>\n

In proposito, si fa presente che la normativa in parola e le sanzioni da essa previste si applicano\u00a0esclusivamente\u00a0ai cittadini italiani iscritti nell\u2019Anagrafe della Popolazione Residente (APR) di un Comune in Italia che si trasferiscono\u00a0all\u2019estero e non ottemperano agli obblighi di iscrizione all\u2019A.I.R.E. previsti dai commi 1 e 4 dell\u2019art. 6 della Legge 470\/1988.<\/em><\/p>\n

L\u2019accertamento di eventuali violazioni in materia di iscrizione anagrafica e l\u2019irrogazione di eventuali sanzioni rimangono di competenza esclusiva dei Comuni in Italia.<\/em><\/p>\n

Si fa altres\u00ec presente che le sanzioni in parola\u00a0non si applicano\u00a0alle iscrizioni anagrafiche effettuate ai sensi dei commi c) \u2018\u2019a seguito della registrazione dell\u2019atto di nascita\u2019\u2019 e d) \u2018\u2019per acquisizione della cittadinanza italiana da parte di persona residente all\u2019estero\u2019\u2019 dell\u2019art. 2 della menzionata Legge 470\/88, poich\u00e9 esse non sono effettuate per trasferimento della residenza da un Comune italiano all\u2019estero. <\/em><\/p>\n

Questa normativa non si applica, quindi, a coloro che non sono mai stati residenti in Italia (ossia, mai iscritti in APR).<\/em><\/p>\n

L\u2019iscrizione AIRE per i residenti presso la nostra circoscrizione dev\u2019essere inoltrata tramite portale FAST IT e tutte le istruzioni in merito sono presenti cliccando qui<\/a>. <\/em><\/p>\n

La presentazione della richiesta tramite portale comporta gi\u00e0 l\u2019ottemperamento agli obblighi di iscrizione all\u2019A.I.R.E.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

7 – CONTATTO: <\/strong><\/p>\n

Questo Consolato risponder\u00e0 soltanto a e-mail riguardanti questioni che non si trovano gi\u00e0 illustrate sul sito.
\n<\/strong>registrocivil.belohorizonte@esteri.it<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

DOMANDE E RISPOSTE (FAQ)<\/strong><\/p>\n

1. Quanto tempo devo aspettare prima di presentare la richiesta di iscrizione all\u2019AIRE?<\/strong>
\nLa richiesta di iscrizione all\u2019AIRE deve essere presentata entro il termine di 90 giorni dal trasferimento della propria residenza dall\u2019Italia all\u2019estero.<\/p>\n

2. Cosa pu\u00f2 succedere se non aggiorno il mio indirizzo all\u2019estero?<\/strong>
\nIl mancato aggiornamento dell\u2019indirizzo rende impossibile il contatto con il cittadino e il ricevimento del materiale elettorale in caso di votazioni. Potrebbe inoltre comportare la cancellazione dall\u2019AIRE.<\/p>\n

3. In che cosa consiste l\u2019iscrizione all\u2019AIRE?
\n<\/strong>L’iscrizione all\u2019AIRE \u00e8 necessaria al fine di ottenere tutti i documenti e i certificati che sono rilasciati dall\u2019Ufficio consolare. L’iscrizione all\u2019AIRE \u00e8 gratuita e comporta la cancellazione della residenza in Italia per chi \u00e8 proveniente dall\u2019Italia. Una volta effettuata, l\u2019iscrizione viene notificata direttamente dal Comune al cittadino (NB: la mancata notifica da parte del Comune non comporta necessariamente una mancata iscrizione AIRE).<\/p>\n

4. Avrei bisogno della conferma della mia iscrizione all\u2019AIRE e di altri certificati anagrafici. A chi devo chiedere?
\n<\/strong>\u00c8 competenza esclusiva dell\u2019Ufficiale di Anagrafe del Comune di iscrizione AIRE il rilascio dei certificati concernenti la residenza. Pertanto, per avere la dichiarazione di iscrizione all’AIRE, bisogna rivolgersi direttamente al Comune di riferimento. Inoltre, dal 15 novembre 2021, i cittadini che sono in possesso di un\u2019identit\u00e0 digitale (CIE, Spid o CNS) hanno la possibilit\u00e0 di richiedere online gratuitamente diversi tipi di certificati anagrafici, tramite il sito\u00a0https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino\/<\/a><\/p>\n

5. Avrei bisogno di un certificato storico di residenza. Como potrei ottenerlo?<\/strong>
\nIl Consolato non rilascia il Certificato di residenza, il Certificato di iscrizione AIRE, e i Certificati di nascita, matrimonio e morte. Tali certificati devono essere richiesti direttamente dall\u2019interessato al proprio Comune.\u00a0Inoltre, dal 15 novembre 2021, i cittadini che sono in possesso di un\u2019identit\u00e0 digitale (CIE, Spid o CNS) hanno la possibilit\u00e0 di richiedere online gratuitamente diversi tipi di certificati anagrafici, tramite il sito\u00a0https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

CERTIFICATI ANAGRAFICI RILASCIATI DAI COMUNI ITALIANI – POSSIBILIT\u00c0 DI RICHIEDERLI ONLINE E GRATUITAMENTE SE SI POSSIEDE UN\u2019IDENTIT\u00c0 DIGITALE<\/strong><\/a><\/p>\n

ANAGRAFE ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO (AIRE) – INFORMAZIONI DAL SITO DEL MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE<\/strong>
\n<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1 – COS\u2019\u00c8 E CHI DEVE ISCRIVERSI L\u2019anagrafe dei cittadini italiani residenti all’estero (AIRE) \u00e8 tenuta presso i comuni in base alle informazioni fornite dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero. L\u2019AIRE contiene i dati anagrafici dei cittadini nati e residenti all’estero dei quali nessuno degli ascendenti \u00e8 nato nel territorio della Repubblica o vi ha mai risieduto. […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":72,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-160","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6141,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions\/6141"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbelohorizonte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}